| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 31: 41 |
| 2000 Mose överlämnade tributen, Herrens offergåva, till prästen Elasar, så som Herren hade befallt Mose. | reformationsbibeln Och Mose överlämnade tributen, som var Herrens upphöjelseoffer, till prästen Eleasar, så som Herren hade befallt Mose. | folkbibeln Och skatten, den för HERREN bestämda gåvan, gav Mose åt prästen Eleasar, så som HERREN hade befallt Mose. |
| 1917 Och skatten, den för HERREN bestämda gärden, gav Mose åt prästen Eleasar, såsom HERREN hade bjudit Mose. | 1873 Och Mose fick det HERRANS häfoffret Prestenom Eleazar, såsom HERREN honom budit hade. | 1647 Chr 4 Oc Mose antvordede Eleasar Præsten HErren opløftelses deel / som HErren hafde befalit Mose. |
| norska 1930 41 Og Moses gav avgiften til Eleasar, presten, som en gave til Herren, således som Herren hadde befalt Moses. | Bibelen Guds Ord Skatten som var gaven til Herren, gav Moses til presten Elasar, slik Herren hadde befalt Moses. | King James version And Moses gave the tribute, which was the LORD'S heave offering, unto Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses. |