Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Fjärde Moseboken 31: 53


2000
varje soldat hade tagit byte.
reformationsbibeln
för stridsmännen hade tagit byte var och en för sig.
folkbibeln
Krigsfolket hade tagit byte, var och en för sig.
1917
Manskapet hade tagit byte var och en för sig.
1873
Förty krigsfolket hade röfvat hvar och en för sig.
1647 Chr 4
Stridsmændene hafde røfvet det / hver for sig.
norska 1930
53 Men stridsmennene hadde og hver for sig vunnet bytte.
Bibelen Guds Ord
Men hærmennene hadde tatt bytte, hver mann til seg selv.
King James version
(For the men of war had taken spoil, every man for himself. )

danska vers