| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 32: 8 |
| 2000 Just så gjorde era fäder när jag sände ut dem från Kadesh Barnea för att spana i landet. | reformationsbibeln Just så gjorde era fäder när jag sände dem från Kadesh-Barnea för att bese landet. | folkbibeln Så gjorde också era fäder när jag sände dem från Kadesh-Barnea för att bese landet. |
| 1917 Så gjorde ock edra fäder, när jag sände dem från Kades-Barnea för att bese landet: | 1873 Alltså gjorde ock edra fäder, då jag sände dem ifrå KadesBarnea, till att skåda landet; | 1647 Chr 4 Saa giorde eders Fædre / der jeg udsende dem af Kades Barnea / ad besee Landet: |
| norska 1930 8 Det samme gjorde eders fedre da jeg sendte dem fra Kades-Barnea for å se på landet; | Bibelen Guds Ord Det var dette deres fedre gjorde da jeg sendte dem ut fra Kadesj-Barnea for å se på landet. | King James version Thus did your fathers, when I sent them from Kadeshbarnea to see the land. |