| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 32: 31 |
| 2000 Till detta svarade gaditerna och rubeniterna: ”Vad Herren har befallt dina tjänare, det skall vi också göra. | reformationsbibeln Och Gads barn och Rubens barn svarade och sa: Vad Herren har sagt till dina tjänare, det vill vi göra. | folkbibeln Gads barn och Rubens barn svarade: "Vad HERREN har sagt till dina tjänare, det vill vi göra. |
| 1917 Och Gads barn och Rubens barn svarade och sade: ”Vad HERREN har sagt till dina tjänare, det vilja vi göra. | 1873 Gads barn och Rubens barn svarade, och sade: Såsom HERREN talat hafver till dina tjenare, så vilje vi göra. | 1647 Chr 4 Gads børn oc rubens børn svarede / oc sagde : Alt hvis HErren taler til djne Tienere / saa ville vi giøre. |
| norska 1930 31 Og Gads barn og Rubens barn svarte og sa: Det som Herren har sagt til dine tjenere, det vil vi gjøre; | Bibelen Guds Ord Da svarte Gads barn og Rubens barn, og sa: "Som Herren har sagt til dine tjenere, slik vil vi gjøre. | King James version And the children of Gad and the children of Reuben answered, saying, As the LORD hath said unto thy servants, so will we do. |