Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Fjärde Moseboken 32: 40


2000
Mose gav området åt Manasses ättlingar makiriterna, och de bosatte sig där.
reformationsbibeln
Och Mose gav Gilead åt Makir, Manasses son, och han bosatte sig där.
folkbibeln
Mose gav Gilead åt Makir, Manasses son, och han bosatte sig där.
1917
Och Mose gav Gilead åt Makir, Manasses son, och han bosatte sig där.
1873
Då gaf Mose Machir, Manasse sone, Gilead; och han bodde deruti.
1647 Chr 4
Da gaf Mose Machir / Manasse Søn / gilead / oc hand boode der udi.
norska 1930
40 Og Moses gav Makir, Manasses sønn, Gilead, og han bodde der.
Bibelen Guds Ord
Så gav Moses Gilead til Makir, Manasses sønn, og han bosatte seg der.
King James version
And Moses gave Gilead unto Machir the son of Manasseh; and he dwelt therein.

danska vers