Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Markusevangeliet 6: 12


2000
De gav sig i väg och predikade att alla skulle omvända sig,		reformationsbibeln
Och de gick ut och predikade att människorna skulle omvända* sig.		folkbibeln
De gick ut och predikade att människorna skulle omvända sig,
1917
Och de gingo ut och predikade att man skulle göra bättring;		1873
Och de gingo ut, och predikade, att man skulle bättra sig; 		1647 Chr 4
Oc de ginge ud / oc prædickede / ad man skulde omvende sig.
norska 1930
12 Og de gikk ut og forkynte for folket at de skulde omvende sig,		Bibelen Guds Ord
Så gikk de ut og forkynte at folk skulle omvende seg. 		King James version
And they went out, and preached that men should repent.

danska vers      


6:7 - 13 DA 349-58; WM 74
6:12 TDG 370.4   info