| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 33: 36 |
| 2000 De bröt upp från Esjon-Gever och slog läger i Sinöknen, vid Kadesh. | reformationsbibeln De bröt upp från Esjon-Geber och slog läger i öknen Sin, det är Kadesh. | folkbibeln De bröt upp från Esjon-Geber och slog läger i öknen Sin, det vill säga Kadesh. |
| 1917 Och de bröto upp från Esjon-Geber och lägrade sig i öknen Sin, det är Kades. | 1873 Ifrån EzionGaber drogo de ut, och lägrade sig i den öknene Zin, det är Kades. | 1647 Chr 4 Oc de reyste fra Ezerongaber / oc leyrede dem i den Ørck Sin : det er Kades. |
| norska 1930 36 Og de drog fra Esjon-Geber og leiet sig i ørkenen Sin, i Kades. | Bibelen Guds Ord De brøt opp fra Esjon-Geber og slo leir i Sin-ørkenen, som er Kadesj. | King James version And they removed from Eziongaber, and pitched in the wilderness of Zin, which is Kadesh. |