Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Femte Moseboken 2: 16


2000
När alla krigarna i folket hade dött ut
reformationsbibeln
När alla stridsmän var utplånade och döda bland folket, skedde det
folkbibeln
Då nu alla stridsmän i folket hade dött,
1917
Då nu alla stridbara män i folket hade dött ut,
1873
Då alle stridsmännerna åtgångne voro, att de döde voro ibland folket;
1647 Chr 4
Oc der alle Strjdsmændene hafde ende / saa ad de vare hendøde af Folcket:
norska 1930
16 Da nu alle våbenføre menn var utdød av folket,
Bibelen Guds Ord
Da alle stridsmennene til slutt var utdødd fra folket, skjedde det
King James version
So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,

danska vers