Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 2: 35 |
2000 Men boskapen och det vi tagit i de erövrade städerna behöll vi som krigsbyte. | reformationsbibeln Endast boskapen tog vi som byte och rovet från de städer vi intog. | folkbibeln Endast boskapen tog vi som byte tillsammans med rovet från de städer vi intog. |
1917 Allenast boskapen togo vi såsom byte, jämte rovet från de städer vi intogo. | 1873 Utan boskapen toge vi för oss, och det byte af städerna, som vi vunne. | 1647 Chr 4 Uden Qveget vi røfvede til os / oc Byttet af Stæderne som vi hafde taget / |
norska 1930 35 Bare feet tok vi til bytte foruten hærfanget fra byene som vi inntok. | Bibelen Guds Ord Bare buskapen tok vi som bytte til oss selv, sammen med hærfanget fra byene vi inntok. | King James version Only the cattle we took for a prey unto ourselves, and the spoil of the cities which we took. |