| Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 4: 47 |
| 2000 De intog hans land liksom kung Ogs land Bashan, allt land som tillhörde de två amoreiska kungarna på andra sidan Jordan, den östra sidan: | reformationsbibeln De intog hans land och Ogs land, kungens i Basan, de två amoreiska kungarna, på denna sidan Jordan, mot soluppgången, | folkbibeln De intog hans land och Ogs land, kungens i Basan, de två amoreiska kungarnas länder på andra sidan Jordan, på östra sidan, |
| 1917 Ty de intogo hans land och Ogs land, konungens i Basan, amoréernas två konungars länder, på andra sidan Jordan, på östra sidan, | 1873 Och togo hans land in; dertill Ogs land, Konungens i Basan, de två Amoreers Konungars, som på hinsidon Jordan voro, österut; | 1647 Chr 4 Oc eyede hans Land / oc Kong Ogs Land af Basan / de to Emoeriters Konter / som vare ofver Jordanen mod Solens Opgang / |
| norska 1930 47 da inntok de både hans land og Basan-kongen Ogs land, begge amoritterkongenes land på hin side Jordan, på østsiden, | Bibelen Guds Ord De tok i eie både landet hans og landet til Og, Basans konge, de to amoritterkongene, som var på denne siden av Jordan, mot soloppgangen, | King James version And they possessed his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorites, which were on this side Jordan toward the sun rising; |