Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Femte Moseboken 4: 48


2000
ett landområde ända från Aroer vid randen av Arnons floddal till berget Sirjon, alltså Hermon,
reformationsbibeln
från Aroer, som ligger vid stranden av Arnonfloden, och ända till berget Sion, det är Hermon,
folkbibeln
från Aroer vid floden Arnons strand ända till berget Sion,* det vill säga Hermon,
1917
från Aroer vid bäcken Arnons strand ända till berget Sion, det är Hermon,
1873
Ifrån Aroer, hvilken på den bäckens strand vid Arnon ligger, intill berget Sion, det är Hermon;
1647 Chr 4
Fra Aroer / som ligger hos Arnons Beckis bredde / oc indtil Sions Bierg / det er Hermon:
norska 1930
48 fra Aroer, som ligger ved bredden av Arnon-åen, til fjellet Sion, det er Hermon,
Bibelen Guds Ord
fra Aroer, som ligger ved bredden av Arnon-elven, helt til Sion-fjellet, det er Hermon,
King James version
From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon,

danska vers