| Förra vers Nästa vers |
Markusevangeliet 6: 39 |
| 2000 Då lät han dem säga åt folket att slå sig ner i matlag där det fanns grönt gräs. | reformationsbibeln Då befallde han dem att låta alla sätta sig ner i skilda matlag i det gröna gräset. | folkbibeln Då befallde han att alla skulle slå sig ner i gröngräset i skilda matlag. |
| 1917 Då befallde han dem att låta alla i skilda matlag lägga sig ned i gröna gräset. | 1873 Då böd han dem, att de skulle sätta sig alle i matskap, i gröna gräset. | 1647 Chr 4 Oc hand bød dem ,a d sætte sig alle ned / i hobe tall / paa det grøne Græs. |
| norska 1930 39 Og han bød dem å la alle sette sig ned i det grønne gress, lag ved lag. | Bibelen Guds Ord Da bad Han dem om å få alle til å sette seg i grupper på det grønne gresset. | King James version And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass. |
| 6:34 - 44 3SM 105.4, 106.3 6:35 - 44 CG 135; CD 271; CT 276; DA 364-71; Ed 107-8; Ev 524; MH 45-50; 1SM 275; 5BC 1141; 6T 345; 7T 61; TM 344-5 6:37 - 44 Con 40.2 info |