| Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 6: 16 |
| 2000 Ni skall inte sätta Herren, er Gud, på prov, som ni gjorde vid Massa. | reformationsbibeln Ni skall inte fresta Herren, er Gud, som ni frestade honom i Massa. | folkbibeln Ni skall inte fresta HERREN, er Gud, så som ni frestade honom i Massa. |
| 1917 I skolen icke fresta HERREN, eder Gud, såsom I frestaden honom i Massa. | 1873 I skolen icke försöka HERRAN edar Gud, såsom I försökten honom i Massa; | 1647 Chr 4 J skulle icke friste HErren eders Gud / som j fristede hannem i Massa. |
| norska 1930 16 I skal ikke friste Herren eders Gud, således som I fristet ham i Massa. | Bibelen Guds Ord Dere skal ikke friste Herren deres Gud, slik dere fristet Ham i Massa. | King James version Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah. |