| Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 9: 24 |
| 2000 Så länge jag har känt er har ni varit trotsiga mot Herren. | reformationsbibeln Ni har varit upproriska mot Herren från den dag då jag lärde känna er. | folkbibeln Upproriska har ni varit mot HERREN ända från den dag då jag lärde känna er. |
| 1917 Ja, gensträviga haven I varit mot HERREN allt ifrån den dag då jag lärde känna eder. | 1873 Ty I hafven varit HERRANOM ohörsamme, så länge som jag eder känt hafver. | 1647 Chr 4 J hafve været HErren gienstridige / saa længe som jeg hafver kiende eder. |
| norska 1930 24 Gjenstridige har I vært mot Herren så lenge jeg har kjent eder. | Bibelen Guds Ord Dere har levd i opprør mot Herren fra den dagen jeg ble kjent med dere. | King James version Ye have been rebellious against the LORD from the day that I knew you. |