| Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 10: 9 |
| 2000 Till skillnad från sina bröder har de därför inte fått någon andel eller egendom. Herren är deras egendom, så som Herren, din Gud, har lovat dem. | reformationsbibeln Därför fick Levi ingen lott eller arvedel bland sina bröder. Herren är hans arvedel, så som Herren, din Gud, har lovat honom. | folkbibeln Därför fick Levi ingen lott eller arvedel bland sina bröder. HERREN är hans arvedel, så som HERREN, din Gud, har lovat honom. |
| 1917 Därför fick Levi ingen lott eller arvedel jämte sina bröder. HERREN är hans arvedel, såsom HERREN, din Gud, har sagt honom. | 1873 Derföre skulle de Leviter ingen del eller arf hafva med sina bröder; ty HERREN är deras arf, såsom HERREN din Gud dem sagt hafver. | 1647 Chr 4 Derfor skulde Levi ingen Deel eller Arf hafve mede sine Brødre / HErren hand er hans Arf / som HErren djn Gud sagde hannem. |
| norska 1930 9 Derfor fikk Levi ingen del eller arv med sine brødre; Herren er hans arv, således som Herren din Gud har sagt til ham. | Bibelen Guds Ord Derfor har ikke Levi noen del eller arv sammen med sine brødre. Herren er hans arv, slik Herren din Gud sa til ham. | King James version Wherefore Levi hath no part nor inheritance with his brethren; the LORD is his inheritance, according as the LORD thy God promised him. |