Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 11: 7 |
2000 Det är ni som med egna ögon har sett den väldiga gärning som Herren har utfört. | reformationsbibeln Ni har ju med era ögon sett alla de väldiga gärningar som Herren har gjort. | folkbibeln Ni har med egna ögon sett alla de stora gärningar som HERREN har gjort. |
1917 Ty I haven ju med egna ögon sett alla de stora gärningar som HERREN har gjort. | 1873 Ty edor ögon hafva sett de stora HERRANS gerningar, som han gjort hafver. | 1647 Chr 4 Thi ad eders Øyne hafve seet alle HErrens stoore Gierninger / som hand hafver giort. |
norska 1930 7 for I har selv med egne øine sett alle de storverk Herren har gjort. | Bibelen Guds Ord Men deres øyne har sett alle de store gjerningene som Herren har gjort. | King James version But your eyes have seen all the great acts of the LORD which he did. |