| Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 11: 23 |
| 2000 skall Herren driva undan alla dessa folk för er; ni kommer att fördriva folk som är större och mäktigare än ni själva. | reformationsbibeln då ska Herren driva bort alla dessa folk för er, och ni ska erövra större och mäktigare folk än ni är. | folkbibeln då skall HERREN driva bort alla dessa folk för er, och ni skall lägga under er folk som är större och mäktigare än ni själva. |
| 1917 då skall HERREN fördriva alla dessa folk för eder, och I skolen underlägga eder folk som äro större och mäktigare än I. | 1873 Så skall HERREN fördrifva allt detta folket för eder, så att I skolen intaga större och starkare folk än I ären. | 1647 Chr 4 Da skal HErren fordrifve alle disse Folck for eder / ad J skulle besidde større oc sterckere Folck end J ere. |
| norska 1930 23 da skal Herren drive ut alle disse folk for eder, og I skal jage bort folk som er større og tallrikere enn I selv. | Bibelen Guds Ord da skal Herren drive alle disse folkeslagene bort fra deres ansikt, og dere skal fordrive folkeslag som er større og mektigere enn dere selv. | King James version Then will the LORD drive out all these nations from before you, and ye shall possess greater nations and mightier than yourselves. |