Förra vers Nästa vers |
Markusevangeliet 7: 1 |
2000 Fariseerna och några skriftlärda som hade kommit från Jerusalem samlades kring honom, | reformationsbibeln Då samlades kring honom fariseerna och några skriftlärda, som hade kommit från Jerusalem. | folkbibeln Fariseerna och några skriftlärda som hade kommit från Jerusalem samlades kring honom. |
1917 Och fariséerna, så ock några skriftlärde som hade kommit från Jerusalem, församlade sig omkring honom; | 1873 Och till honom församlades de Phariseer, och någre af de Skriftlärda, som ifrå Jerusalem komne voro. | 1647 Chr 4 VII.Capitel. OC der forsamledes Pharisæer til hannem / oc nogle af de Skriftkloge / som vare komne fra Jerusalem. |
norska 1930 7 Og fariseerne og nogen av de skriftlærde, som var kommet fra Jerusalem, samlet sig om ham. | Bibelen Guds Ord Da samlet fariseerne og noen av de skriftlærde seg sammen om Ham. De var kommet fra Jerusalem. | King James version Then came together unto him the Pharisees, and certain of the scribes, which came from Jerusalem. |
7:1 - 13 DA 395-7, 408, 603; Ed 75; SD 55 info |