| Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 12: 19 |
| 2000 Så länge du lever i ditt land skall du akta dig för att försumma leviterna. | reformationsbibeln Så länge du lever på jorden ska du akta dig så att du inte försummar leviten. | folkbibeln Se till att du inte glömmer bort leviten så länge du lever i ditt land. |
| 1917 Tag dig till vara för att glömma bort leviten, så länge du lever i ditt land. | 1873 Och tag dig vara, att du icke öfvergifver Leviten, så länge du lefver på jordene. | 1647 Chr 4 Tag dig vare / ad du icke / maa skee / forlader Levitten / alle djne Dage i dit Land. |
| norska 1930 19 Vokt dig at du ikke glemmer levitten, så lenge du lever i ditt land! | Bibelen Guds Ord Ta deg i vare så du ikke svikter levitten så lenge du lever i landet ditt. | King James version Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest upon the earth. |