Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Femte Moseboken 13: 1


2000
Om en profet eller drömskådare träder fram hos dig, utlovar ett tecken eller under
reformationsbibeln
Om en profet eller en drömmare som har drömmar träder fram hos dig och ger dig ett tecken eller ett under,
folkbibeln
Om en profet eller en som har drömsyner träder fram hos dig och han ger dig något tecken eller under,
1917
Om en profet eller en som har drömmar uppstår bland dig, och han utlovar åt dig något tecken eller under,
1873
Om en Prophet eller drömmare uppkommer ibland eder, och han gifver dig ett tecken eller under;
1647 Chr 4
XIII. Capitel. OM nogen Prophete eller den som drømmer en Drøm / staar op iblant eder / oc gifver dig et Tegn eller noget underligt:
norska 1930
13 Når det står frem en profet i din midte, eller en som har drømmer, og han varsler dig et tegn eller et under,
Bibelen Guds Ord
Hvis det midt iblant deg står fram en profet eller en som har drømmer, og han gir deg et tegn eller et under,
King James version
If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder,

danska vers