| Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 13: 12 |
| 2000 Skulle du om någon av de städer som Herren, din Gud, ger dig att bo i få höra | reformationsbibeln Om du får höra i någon av dina städer, som Herren, din Gud, har gett dig att bo i, att man säger: | folkbibeln Om du får höra om någon av de städer som HERREN, din Gud, ger dig att bo i, |
| 1917 Om du får höra att man i någon av de städer, som HERREN vill giva dig till att bo i, berättar | 1873 Om du får höra i någon stad, som HERREN din Gud dig gifvit hafver till att bo uti, att man säger: | 1647 Chr 4 Oc du hører i nogen af dine Stæder / som HErren din Gud gifver dig ad boo der udi / ad mand siger: |
| norska 1930 12 Hører du si om nogen av de byer som Herren din Gud gir dig til å bo i: | Bibelen Guds Ord Hvis du i en av byene dine, som Herren din Gud gir deg til å bo i, hører om noen som sier: | King James version If thou shalt hear say in one of thy cities, which the LORD thy God hath given thee to dwell there, saying, |