| Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 14: 22 |
| 2000 Du skall lägga undan tionde av allt du skördar, av vad åkern årligen ger. | reformationsbibeln Av all den säd du skördar, från det som åkern ger varje år, ska du troget ge tionde. | folkbibeln Av all säd som varje år växer på din åker skall du ge tionde. |
| 1917 Tionde skall du giva av all sädesgröda som för vart år växer på din åker, | 1873 Du skall all år afskilja tionden af allo dine säds frukt, som utaf dinom åker kommer; | 1647 Chr 4 Du skalt redelig tjende all din Sæd Grøde / som kommer af Marcken hvert Aar. |
| norska 1930 22 Du skal gi tiende av all din avgrøde, av sæden som vokser på marken år for år. | Bibelen Guds Ord Du skal sannelig gi tiende av all avlingen fra kornet ditt, det åkeren gir år etter år. | King James version Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year. |