| Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 18: 8 |
| 2000 De skall alla ha samma andel att leva av [---]. | reformationsbibeln De ska ha samma andel att leva av, förutom det han har fått från försäljningen av sitt fädernearv. | folkbibeln De skall alla ha lika mycket till underhåll, utan hänsyn till vad någon kan äga genom försäljning av fädernearv. |
| 1917 De skola alla hava lika mycket till sitt underhåll, oberäknat vad någon kan äga genom försäljning av sitt fädernearv. | 1873 De skola få lika del till att äta, förutan det han hafver af sina fäders sålda godse. | 1647 Chr 4 |
| norska 1930 8 så skal de alle nyte like del av gavene, bortsett fra hvad han kan ha fått ved salg av sine fedrene eiendeler. | Bibelen Guds Ord De skal ha like stor del til underhold, i tillegg til det han har fått fra salget av fedrearven sin. | King James version When thou art come into the land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations. |