| Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 20: 2 |
| 2000 Innan striden börjar skall prästen stiga fram och tala till hären. | reformationsbibeln Och det ska ske när ni står beredda att gå till strid, att prästen ska träda fram och tala till folket. | folkbibeln När ni står beredda att gå till strid, skall prästen träda fram och tala till folket. |
| 1917 När I då stån färdiga att gå i striden, skall prästen träda fram och tala till folket; | 1873 När I nu kommen till strids, så skall Presten träda fram, och tala med folkena, | 1647 Chr 4 Oc det skal skee / naar J komme nu nær hen til Strjden / da skal Præsten gaa fræm / oc tale til Folcket / |
| norska 1930 2 Og når I er i ferd med å gå i striden, da skal presten trede frem og tale til folket. | Bibelen Guds Ord Idet dere skal rykke fram til strid, da skal det skje: Presten skal komme fram og tale til folket. | King James version And shall say unto them, Hear, O Israel, ye approach this day unto battle against your enemies: let not your hearts faint, fear not, and do not tremble, neither be ye terrified because of them; |