| Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 20: 10 |
| 2000 När du närmar dig en stad för att anfalla den skall du först erbjuda fred. | reformationsbibeln När du närmar dig en stad för att strida mot den ska du först erbjuda den fred. | folkbibeln När du kommer till någon stad för att strida mot den, skall du först erbjuda den fred. |
| 1917 När du kommer till någon stad för att belägra den, skall du först tillbjuda den fred. | 1873 När du drager för en stad, till att bestrida honom, så skall du först bjuda dem frid till. | 1647 Chr 4 Naar du drager fræm til en Stad ad strjde imod den / da skalt du tilbiude den Fred. |
| norska 1930 10 Når du går frem mot en by for å stride mot den, så skal du først tilbyde den fred. | Bibelen Guds Ord Når du nærmer deg en by for å stride mot den, da skal du rope ut tilbud om fred for den. | King James version And it shall be, if it make thee answer of peace, and open unto thee, then it shall be, that all the people that is found therein shall be tributaries unto thee, and they shall serve thee. |