| Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 21: 10 |
| 2000 När du drar ut till strid mot dina fiender och Herren, din Gud, ger dem i ditt våld och du tar fångar, | reformationsbibeln När du drar ut i krig mot dina fiender, och Herren, din Gud, har överlämnat dem i din hand, och du har tagit dem till fånga, | folkbibeln När du drar ut i krig mot dina fiender och HERREN, din Gud, ger dem i din hand så att du tar fångar, |
| 1917 Om HERREN, din Gud, när du drager ut i krig mot dina fiender, giver dem i din hand, så att du tager fångar, | 1873 När du drager i strid emot dina fiendar, och HERREN din Gud gifver dem i dina händer, att du förer dem fångna bort; | 1647 Chr 4 Naar du drager i Krjgen imod dine Fiender / oc HErren din Gud gifver dennem i din Haand / ad du fører dennem fangne bort. |
| norska 1930 10 Når du drar ut i krig mot dine fiender, og Herren din Gud gir dem i din hånd, og du tar fanger blandt dem, | Bibelen Guds Ord Når du drar ut i strid mot fiendene dine, og Herren din Gud overgir dem i din hånd, og du tar dem til fange, | King James version And seest among the captives a beautiful woman, and hast a desire unto her, that thou wouldest have her to thy wife; |