| Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 22: 30 |
| 2000 En man får inte ta sin fars hustru, då skändar han sin fars bädd. | reformationsbibeln En man får inte ta sin fars hustru, inte heller lyfta på sin fars täcke. | folkbibeln En man får inte ta sin fars hustru och därmed vanära sin fars bädd. |
| 1917 Ingen skall taga sin faders hustru och lyfta på sin faders täcke. Föreskrifter om renhet i HERRENS församling och i lägret. Lag om förrymda slavar. Förbud mot tempelboleri och ocker. Löften. Druv- och axplockning på annans mark. | 1873 Ingen skall taga sins faders hustru, och icke upptäcka sins faders täckelse. | 1647 Chr 4 Jngen Mand skal tage sin Faders Hustru / oc ey opslaa sin Faders slige. |
| norska 1930 30 Ingen må ekte sin stedmor eller søke seng med henne. | Bibelen Guds Ord En mann skal ikke ta sin fars hustru til ekte, og heller ikke blotte sin fars seng. | King James version A man shall not take his father's wife, nor discover his father's skirt. |