Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Femte Moseboken 24: 2


2000
och om hon efter att ha lämnat hans hus gifter sig med en annan man
reformationsbibeln
När hon har lämnat hans hus, kan hon gå bort och bli en annan mans hustru.
folkbibeln
och hon lämnar hans hus och går och blir en annans hustru,
1917
och kvinnan sedan, när hon har lämnat hans hus, går åstad och bliver en annans hustru,
1873
När hon utu hans hus gången är, och går till och blifver ens annars mans hustru;
1647 Chr 4
Naar hun er saa udgangen af hans huus / oc gaar bort / oc blifver en anden Mands Hustru :
norska 1930
2 og hun, efter å ha flyttet fra ham, går bort og ekter en annen mann,
Bibelen Guds Ord
Hvis hun da, etter å ha forlatt huset hans, går bort og blir en annen manns hustru,
King James version
And when she is departed out of his house, she may go and be another man's wife.

danska vers