Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Femte Moseboken 25: 10


2000
Och i Israel skall sedan hans egen släkt få heta ”Barfot”.
reformationsbibeln
Hans namn ska sedan i Israel kallas: Den barfotades släkt*.
folkbibeln
Hans hus skall sedan i Israel kallas `den barfotades hus'.
1917
Och hans hus skall sedan i Israel heta ”den barfotades hus”.
1873
Och hans namn skall heta i Israel: Dens barföttes hus.
1647 Chr 4
Oc hans nafn skal kaldis i Jsrael / Den hans Huus / som Skoen er afdragen.
norska 1930
10 Og hans ætt skal siden i Israel kalles den barfotedes hus.
Bibelen Guds Ord
I Israel skal han kalles med navnet: Barfot-huset.
King James version
And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.

danska vers