| Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 28: 42 |
| 2000 Alla dina träd och allt som växer på dina åkrar härjas av skadedjur. | reformationsbibeln Alla dina träd och grödan från ditt land ska gräshoppor göra slut på. | folkbibeln Alla dina träd och all din marks frukt skall angripas av gräshoppor. |
| 1917 Alla dina träd och din marks frukt skall ohyra taga i besittning. | 1873 All din trä och dins lands frukt skall ohyra förtära. | 1647 Chr 4 Alle dine Træer oc dit Lands Fruct skal Græshoppen beholde. |
| norska 1930 42 Alle dine trær og din jords frukt skal gresshoppen ta i eie. | Bibelen Guds Ord Hvert tre og all grøde fra din jord skal gresshoppene ta. | King James version All thy trees and fruit of thy land shall the locust consume. |