Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Markusevangeliet 8: 9


2000
Det var omkring fyra tusen människor där. Sedan skickade han hem dem.
reformationsbibeln
Och de som hade ätit var omkring fyratusen. Sedan skickade han iväg dem.
folkbibeln
Det var omkring fyra tusen där. Sedan sände han i väg dem.
1917
Men antalet av dem som voro tillstädes var vid pass fyra tusen. Sedan lät han dem skiljas åt.
1873
Och de der ätit hade, voro vid fyratusend; och så lät han fara dem.
1647 Chr 4
Men de vare ved fire tusinde / som hafde ædet: Oc hand lod dem fare.
norska 1930
9 Men de var omkring fire tusen. Og han lot dem fare.
Bibelen Guds Ord
De som hadde spist, var omkring fire tusen. Og Han sendte dem av sted.
King James version
And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.

danska vers      


8:1 - 9 DA 404-5   info