Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Markusevangeliet 8: 13


2000
Så lämnade han dem och steg i båten igen och for över till andra sidan sjön.
reformationsbibeln
Så lämnade han dem och steg åter i båten och for över till andra sidan.
folkbibeln
Och han lämnade dem och steg i båten igen och for över till andra sidan sjön.
1917
Så lämnade han dem och steg åter i båten och for över till andra stranden.
1873
Så gaf han dem öfver; och gick åter i skeppet, och for utöfver.
1647 Chr 4
Oc hand lod dem fare / oc traadde i Skibet igien / oc foor ofver.
norska 1930
13 Og han forlot dem og gikk atter i båten, og fór over til hin side.
Bibelen Guds Ord
Og Han forlot dem, gikk tilbake i båten og satte over til den andre siden.
King James version
And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.

danska vers      


8:13 - 21 DA 407-9   info