| Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 31: 4 |
| 2000 Och Herren skall göra med dem som han gjorde med de amoreiska kungarna Sichon och Og, som han krossade, och så som han gjorde med deras land. | reformationsbibeln Och Herren ska göra med dem som han gjorde med Sihon och med Og, amoreernas kungar, och med deras land, som han förstörde. | folkbibeln HERREN skall göra med dem så som han gjorde med Sichon och Og, amoreernas kungar, och med deras land när han lät dem gå under. |
| 1917 Och HERREN skall göra med dem såsom han gjorde med Sihon och Og, amoréernas konungar, vilka han lät förgås, och såsom han gjorde med deras land. | 1873 Och HERREN skall göra dem, såsom han gjort hafver Sihon och Og, de Amoreers Konungar, och deras lande, hvilka han förgjort hafver. | 1647 Chr 4 Oc HErren skal giøre imod dem / som hand giorde imod Sihon oc Og / de Emoritters Konger oc deres Land / hvilcke hand ødelagde. |
| norska 1930 4 Og Herren skal gjøre med dem som han gjorde med Sihon og Og, amorittenes konger, dengang han gjorde ende på dem og ødela deres land. | Bibelen Guds Ord Herren skal gjøre med dem som Han gjorde med Sihon og Og, amorittenes konger, og landet deres, da Han ødela dem. | King James version And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. |