| Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 31: 9 |
| 2000 Sedan skrev Mose ner denna lag och gav den till prästerna, Levis söner, som bar Herrens förbundsark, och till alla Israels äldste. | reformationsbibeln Och Mose skrev denna lag och gav den till prästerna, Levis söner, som bar Herrens förbundsark, och till alla Israels äldste. | folkbibeln Mose skrev denna lag och gav den åt prästerna, Levi söner, som bar HERRENS förbundsark, och åt alla de äldste i Israel. |
| 1917 Och Mose skrev upp denna lag och gav den åt prästerna, Levi söner, som buro HERRENS förbundsark, och åt alla de äldste i Israel. | 1873 Och Mose skref denna lagen, och fick Presterna, Levi söner, som båro HERRANS förbunds ark, och allom Israels äldstom; | 1647 Chr 4 Oc Mose skref denne Lov / oc fick Præsterne / Levi sønner / den / som baare HErren Pactis Arck / oc alle de Ældste af Jsrael. |
| norska 1930 9 Så skrev Moses op denne lov og overgav den til prestene, Levis sønner, som bar Herrens pakts-ark, og til alle de eldste i Israel. | Bibelen Guds Ord Så skrev Moses ned denne loven og overgav den til prestene, Levis sønner, dem som bar Herrens paktsark, og til alle de eldste i Israel. | King James version And Moses wrote this law, and delivered it unto the priests the sons of Levi, which bare the ark of the covenant of the LORD, and unto all the elders of Israel. |