| Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 31: 22 |
| 2000 Samma dag skrev Mose ner denna sång och lät israeliterna lära sig den. | reformationsbibeln Därför skrev Mose ner denna sång samma dag och lärde Israels barn den. | folkbibeln Den dagen skrev Mose ner sången och lärde Israels barn den. |
| 1917 Så tecknade då Mose upp sången på den dagen och lät Israels barn lära den. | 1873 Så skref Mose denna visona på samma tiden, och lärde henne Israels barn; | 1647 Chr 4 Saa skref Mose samme Sang paa den Dag / oc lærde Jsraels Børn den. |
| norska 1930 22 Samme dag skrev Moses op denne sang og lærte Israels barn den. | Bibelen Guds Ord Derfor skrev Moses ned denne sangen samme dag, og lærte den til Israels barn. | King James version Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel. |