Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Femte Moseboken 32: 9


2000
då blev Jakob Herrens andel, Israel hans arv och egendom.
reformationsbibeln
för Herrens andel är hans folk, Jakob är hans arvslott.
folkbibeln
Ty HERRENS del är hans folk, Jakob är hans arvedels lott.
1917
Ty HERRENS folk är hans del, Jakob är hans arvedels lott.
1873
Ty HERRANS lott är hans folk; Jacob är snöret till hans arf.
1647 Chr 4
Thi HErrens deel er hans Folck / Jacob er hans Arfvis Snoor.
norska 1930
9 For Herrens del er hans folk, Jakob er hans arvelodd.
Bibelen Guds Ord
For Herrens del er Hans folk. Jakob er Hans arvelodd.
King James version
For the LORD'S portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.

danska vers