Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Femte Moseboken 32: 28


2000
Det är ett folk som inte lyder råd, ett folk som saknar insikt.
reformationsbibeln
Det är ett rådlöst folk och förstånd finns inte heller i dem.
folkbibeln
Ty ett rådlöst folk är de, och förstånd finns ej i dem.
1917
Ty ett rådlöst folk äro de, och förstånd finnes icke i dem.
1873
Ty det är ett folk, der intet råd uti är, och intet förstånd är i dem.
1647 Chr 4
Thi de ere et Folck / som hafver icke Raad / oc der er icke Forstand i dem.
norska 1930
28 For de er et folk uten visdom; der er ikke forstand hos dem.
Bibelen Guds Ord
For de er et folk uten vise råd, og det er ingen forstand hos dem.
King James version
For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.

danska vers