| Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 33: 1 |
| 2000 Detta är den välsignelse som gudsmannen Mose gav israeliterna före sin död. | reformationsbibeln Detta är den välsignelse, vilken gudsmannen Mose välsignade Israels barn före sin död. | folkbibeln Detta är den välsignelse gudsmannen Mose uttalade över Israels barn före sin död: |
| 1917 Och detta är den välsignelse gudsmannen Mose gav Israels barn före sin död; | 1873 Detta är välsignelsen, der Mose, Guds man, med välsignade Israels barn för hans död, | 1647 Chr 4 XXXIII. Capitel. OC denne er den Velsignelse / med hvilcken Mose Guds Mand velsigne Jsraels Børn / strax før hand døde: |
| norska 1930 33 Dette er den velsignelse som Moses, den Guds mann, lyste over Israels barn før sin død. | Bibelen Guds Ord Dette er den velsignelsen som Moses, Guds mann, velsignet Israels barn med, før han døde. | King James version And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death. |