| Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 33: 18 |
| 2000 Om Sebulon sade han: Gläd dig, Sebulon, när du ger dig ut, och du, Isaskar, i dina tält! | reformationsbibeln Om Sebulon sa han: Gläd dig Sebulon, när du drar ut, och du Isaskar, i dina tält. | folkbibeln Om Sebulon sade han: "Gläd dig, Sebulon, när du drar ut, och du Isaskar, i dina tält. |
| 1917 Och om Sebulon sade han: ”Gläd dig, Sebulon, när du drager ut, och du, Isaskar, i dina tält. | 1873 Och till Sebulon sade han: Sebulon, fröjda dig af din utgång. Men Isaschar, fröjda dig af dina hyddor. | 1647 Chr 4 Oc hand sagde til Sebulon / Gld dig Sebuon i din Udfart: Oc du Jsaschar i dine Pauluner. |
| norska 1930 18 Og om Sebulon sa han: Gled dig, Sebulon, i din utferd, og du, Issakar, i dine telt! | Bibelen Guds Ord Om Sebulon sa han: Gled deg, Sebulon, i din utgang, og du, Jissakar, i dine telt! | King James version And of Zebulun he said, Rejoice, Zebulun, in thy going out; and, Issachar, in thy tents. |