Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 34: 3 |
2000 Negevöknen och Jordanslätten, dalen där Jeriko, Palmstaden, ligger, och ända ner till Soar. | reformationsbibeln och Negev och Jordanslätten, dalen vid Jeriko, Palmstaden, ända till Soar. | folkbibeln och Negev och Jordanslätten, det vill säga lågslätten vid Jeriko, Palmstaden, ända till Soar. |
1917 och Sydlandet och Jordanslätten, det är lågslätten vid Jeriko — Palmstaden — ända till Soar. | 1873 Och söderut, och den breda ängden vid Jericho Palma stadsens, allt intill Zoar. | 1647 Chr 4 Oc Synden / oc Sletten / den Dal imod Jericho / Palme Staden / indtil Zoar. |
norska 1930 3 og sydlandet og Jordan-sletten, dalen ved Jeriko - Palmestaden - like til Soar. | Bibelen Guds Ord landet i Sør og slettene i Jeriko-dalen, byen med palmetrærne, helt til Soar. | King James version And the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of palm trees, unto Zoar. |