| Förra vers Nästa vers |
Josua 1: 1 |
| 2000 När Mose, Herrens tjänare, var död sade Herren till Moses medhjälpare Josua, Nuns son: | reformationsbibeln Efter Moses, Herrens tjänares, död hände det att Herren talade till Josua, Nuns son, Moses tjänare och sa: | folkbibeln När HERRENS tjänare Mose var död, sade HERREN till Josua, Nuns son, Moses tjänare: |
| 1917 Efter HERRENS tjänare Moses död sade HERREN till Josua, Nuns son, Moses tjänare: | 1873 Efter Mose, HERRANS tjenares död, sade HERREN till Josua, Nuns son, Mose tjenare: | 1647 Chr 4 Josuæ Bog. I. Capitel. Oc det skede efter Mose HErrens Tieneris Død / da sagde HErren til Josua Nuns Søn / Mose Tienere / sigendis: |
| norska 1930 1 Efter Moses', Herrens tjeners død sa Herren til Josva, Nuns sønn, Moses' tjener: | Bibelen Guds Ord Etter at Moses, Herrens tjener, var død, skjedde det at Herren talte til Josva, Nuns sønn og Moses' medhjelper, og sa: | King James version Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying, |