| Förra vers Nästa vers |
Josua 1: 16 |
| 2000 De svarade Josua: ”Allt du befallt oss skall vi göra, och vart du än sänder oss skall vi gå. | reformationsbibeln Och de svarade Josua och sa: Allt vad du har befallt oss vill vi göra och vart du än sänder oss ska vi gå. | folkbibeln De svarade Josua: "Allt som du har befallt oss skall vi göra, och vart du än sänder oss skall vi gå. |
| 1917 Då svarade de Josua och sade: ”Allt vad du har bjudit oss vilja vi göra, och varthelst du sänder oss, dit vilja vi gå. | 1873 Och de svarade Josua, och sade: Allt det du oss budit hafver, det vilje vi göra, och hvart du sänder oss, dit vilje vi gå. | 1647 Chr 4 Oc de svarede Josua / oc sagde: Vi ville giøre alt det som du hafver bødit os / oc vi ville gaae hen / hvort du sender os. |
| norska 1930 16 Da svarte de Josva og sa: Alt det du har befalt oss, vil vi gjøre, og hvor du sender oss, vil vi gå. | Bibelen Guds Ord Så svarte de Josva og sa: "Alt det du har befalt oss, vil vi gjøre, og hvor du enn sender oss, vil vi gå. | King James version And they answered Joshua, saying, All that thou commandest us we will do, and whithersoever thou sendest us, we will go. |