| Förra vers Nästa vers |
Josua 3: 5 |
| 2000 Josua sade till folket: ”Rena er, ty i morgon skall Herren göra under bland er.” | reformationsbibeln Och Josua sa till folket: Helga er, för i morgon ska Herren göra under bland er. | folkbibeln Och Josua sade till folket: "Helga er, för i morgon skall HERREN göra under bland er.” |
| 1917 Och Josua sade till folket: ”Helgen eder, ty i morgon skall HERREN göra under bland eder.” | 1873 Och Josua sade till folket: Helger eder; ty i morgon varder HERREN görandes ett underligit ting ibland eder. | 1647 Chr 4 Oc Josua sagde til Focket / Helliger eder / thi HErren skal giøre underlige Ting i Morgen iblant eder. |
| norska 1930 5 Da sa Josva til folket: Hellige eder! For imorgen vil Herren gjøre underfulle ting iblandt eder. | Bibelen Guds Ord Josva sa til folket: "Hellige dere, for i morgen vil Herren gjøre underfulle gjerninger blant dere." | King James version And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves: for tomorrow the LORD will do wonders among you. |