| Förra vers Nästa vers |
Josua 4: 24 |
| 2000 Det skedde för att alla jordens folk skall förstå att Herrens hand är stark och för att de alltid skall frukta Herren, er Gud.” | reformationsbibeln Så att alla folk på jorden ska känna till Herrens hand, att den är mäktig, för att ni alltid ska frukta Herren, er Gud. | folkbibeln Detta gjorde han för att alla folk på jorden skall veta hur stark HERRENS hand är och för att ni alltid skall frukta HERREN, er Gud." |
| 1917 på det att alla folk på jorden må förnimma huru stark HERRENS hand är, så att I frukten HERREN, eder Gud, alltid.’” | 1873 På det all folk på jordene skola känna HERRANS hand, huru mägtig hon är; och att I skolen frukta HERRAN edar Gud alltid. | 1647 Chr 4 Ad alle Folck paa Jorden skulle kiende HErrens Haand / thi den er sterck / ad j skulle fricte HErren eders Gud alle Dage. |
| norska 1930 24 forat alle folk på jorden skal kjenne at Herrens hånd er sterk, og forat I alle dager skal frykte Herren eders Gud. | Bibelen Guds Ord for at alle folk på jorden skal kjenne Herrens hånd, at den er mektig, for at dere kan frykte Herren deres Gud alle dager." | King James version That all the people of the earth might know the hand of the LORD, that it is mighty: that ye might fear the LORD your God for ever. |