| Förra vers Nästa vers |
Josua 7: 20 |
| 2000 Akan svarade: ”Ja, det är jag som har syndat mot Herren, Israels Gud. Detta har jag gjort: | reformationsbibeln Då svarade Akan Josua och sa: Det är sant. Jag har syndat mot Herren, Israels Gud. Detta är vad jag har gjort: | folkbibeln Akan svarade Josua: "Det är sant. Jag har syndat mot HERREN, Israels Gud. Detta är vad jag har gjort: |
| 1917 Akan svarade Josua och sade: ”Det är sant, jag har syndat mot HERREN, Israels Gud, ty så har jag gjort: | 1873 Då svarade Achan Josua, och sade: Sannerliga, jag hafver syndat emot HERRAN Israels Gud; så och så hafver jag gjort: | 1647 Chr 4 Oc Achan svarede Josua / oc sagde: Sandelig jeg syndede for HErren / Jsraels Gud / oc dette oc dette giorde jeg. |
| norska 1930 20 Og Akan svarte Josva og sa: Det er sant, jeg har syndet mot Herren, Israels Gud; således har jeg gjort: | Bibelen Guds Ord Akan svarte Josva og sa: "Det er sant, det er jeg som har syndet mot Herren, Israels Gud, og dette er det jeg har gjort: | King James version And Achan answered Joshua, and said, Indeed I have sinned against the LORD God of Israel, and thus and thus have I done: |