| Förra vers Nästa vers |
Josua 10: 41 |
| 2000 Josua erövrade landet från Kadesh Barnea till Gaza samt hela Goshenområdet fram till Givon. | reformationsbibeln Och Josua slog dem från Kadesh- Barnea ända till Gaza och hela landet Gosen ända till Gibeon. | folkbibeln Josua slog allt som fanns mellan Kadesh-Barnea och Gaza, liksom hela landet Gosen ända till Gibeon. |
| 1917 Josua intog allt som fanns mellan Kades-Barnea och Gasa, så ock hela landet Gosen ända till Gibeon. | 1873 Och slog dem allt ifrå KadesBarnea intill Gasa; och hela landet Gosen intill Gibeon; | 1647 Chr 4 Oc Josua sloo dem fra Kades Barnes / oc indtil Asa / oc alt Gosen Land oc indtil Gibeon: |
| norska 1930 41 Alt som fantes mellem Kades-Barnea og Gasa, og hele Gosenlandet like til Gibeon slo han under sig. | Bibelen Guds Ord Josva erobret alt som var mellom Kadesj-Barnea og helt til Gasa, og hele Gosen-landet, så langt som til Gibeon. | King James version And Joshua smote them from Kadeshbarnea even unto Gaza, and all the country of Goshen, even unto Gibeon. |