Förra vers Nästa vers |
Josua 13: 10 |
2000 och alla städer som lytt under den amoreiske kungen Sichon, som regerade i Heshbon, fram till gränsen mot Ammon, | reformationsbibeln och alla städer som tillhörde Sichon, amoreernas kung, som regerade i Hesbon, fram till Ammons barns gräns. | folkbibeln tillsammans med alla övriga städer, som hade tillhört Sichon, amoreernas kung, som regerade i Hesbon, ända till ammoniternas område, |
1917 jämte alla övriga städer som hade tillhört Sihon, amoréernas konung, vilken regerade i Hesbon, ända till Ammons barns område, | 1873 Och alla Sihons, de Amoreers Konungs, städer, som satt i Hesbon, allt intill Ammons barnas landsändar; | 1647 Chr 4 Oc alle Siholn Emoriternes Kongis Stæder / som regierede i Hesboa indtil Amons Børns Landemercke. |
norska 1930 10 og alle de byer som tilhørte Sihon, amoritter-kongen, som regjerte i Hesbon, like til Ammons barns landemerke, | Bibelen Guds Ord Han hadde gitt dem alle byene til amoritt-kongen Sihon, som var konge i Hesjbon, helt til grensen til Ammons barn. | King James version And all the cities of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, unto the border of the children of Ammon; |