Förra vers Nästa vers |
Josua 13: 11 |
2000 och därtill Gilead, geshureernas och maakateernas område, hela Hermon och hela Bashan fram till Salka, | reformationsbibeln Därtill Gilead och gesureernas och maakateernas område och hela berget Hermon och hela Basan fram till Salka. | folkbibeln vidare Gilead och gesureernas och maakateernas område och hela Hermons bergsbygd och hela Basan ända till Salka, |
1917 vidare Gilead och gesuréernas och maakatéernas område och hela Hermons bergsbygd och hela Basan ända till Salka, | 1873 Dertill Gilead, och de landsändar vid Gessuri och Maachati, och hela berget Hermon, och hela Basan, allt intill Salcha, | 1647 Chr 4 Oc Gilead oc de Gessuriters oc Naachathiters Landemercke / oc alt Hermons Bierg /oc alt Basan / indtil Salcha. |
norska 1930 11 og Gilead og gesurittenes og ma'akatittenes land og hele Hermonfjellet og hele Basan like til Salka - | Bibelen Guds Ord Også Gilead og grenseområdet til gesjurittene og ma'akatittene, hele Hermon-fjellet og hele Basan, helt til Salka hadde han gitt dem. | King James version And Gilead, and the border of the Geshurites and Maachathites, and all mount Hermon, and all Bashan unto Salcah; |