| Förra vers Nästa vers |
Josua 13: 25 |
| 2000 De fick området med Jaser och alla städerna i Gilead och hälften av ammoniternas land fram till Aroer nära Rabba, | reformationsbibeln Och deras område blev Jazer och alla städerna i Gilead och hälften av Ammons barns land, fram till det Aroer som ligger framför Rabba. | folkbibeln De fick som sitt område Jazer och alla städer i Gilead och hälften av ammoniternas land, till det Aroer som ligger mitt emot Rabba, |
| 1917 De fingo till sitt område Jaeser och alla städer i Gilead och hälften av Ammons barns land, ända till det Aroer som ligger gent emot Rabba, | 1873 Så att deras landsändar voro Jaeser, och alla de städer i Gilead, och halft Ammons barnas land, allt intill Aroer, som ligger för Rabbah; | 1647 Chr 4 Ad Jaeser oc alle Stæderne i Gilead vare deres Landemercke / oc halfdeelen af Amons Børns Land / indtil Aroer / som ligger mod Rabbayh. |
| norska 1930 25 Det land de fikk, var Jaser og alle byene i Gilead og halvdelen av Ammons barns land helt til Aroer, som ligger midt imot Rabba, | Bibelen Guds Ord Landområdet deres var Jaser og alle byene i Gilead og halvparten av landet til ammonittene helt til Aroer, som ligger rett foran Rabba. | King James version And their coast was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah; |