| Förra vers Nästa vers |
Josua 15: 6 |
| 2000 fortsätter upp till Bet-Hogla, går vidare norr om Bet Haarava och upp till Bohans, Rubens sons, sten. | reformationsbibeln Därifrån drog sig gränsen upp till Bet-Hogla och gick fram norr om Bet- Haaraba. Och gränsen drog sig upp mot den sten som är uppkallad efter Bohans, Rubens sons, sten. | folkbibeln Därifrån drog sig gränsen upp mot Bet-Hogla och gick fram norr om Bet-Haaraba. Vidare drog sig gränsen upp till Rubens son Bohans sten. |
| 1917 Därifrån drog sig gränsen upp mot Bet-Hogla och gick fram norr om Bet-Haaraba; vidare drog sig gränsen upp till Bohans, Rubens sons, sten. | 1873 Och går uppåt intill BethHogla, och drager sig ifrå nordan intill BethAraba, och går uppåt till Bohans sten, Rubens sons; | 1647 Chr 4 Oc det Landemercke gaar op til BethHogla / oc recker fra Norden til Beht Araba / oc Landemercket kommer hen op til Bohen Rubens Søns Steene. |
| norska 1930 6 Derfra drog den sig op til Bet-Hogla og videre i nord for Bet-Ha'araba, op til den sten som har navn efter Bohan, Rubens sønn. | Bibelen Guds Ord Grensen gikk opp til Bet-Hogla og gikk videre nord for Bet-Ha'araba. Og grensen gikk opp mot den steinen som er oppkalt etter Bohan, Rubens sønn. | King James version And the border went up to Bethhogla, and passed along by the north of Betharabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben: |